UTAGEでは、連携先シナリオの「登録・解除フォーム」から
「フォームタグ」を取得できますので、そちらのタグを
外部サイト側の該当フォーム部分に割当てご利用いただくことは可能でございます。

「フォームタグ」へのアクセス手順

メール・LINE配信 > アカウント選択 > シナリオ選択 > 登録・解除フォーム > フォームタグ

なお、外部サイト(LPツール等)側で用意されたフォームパーツへの
具体的な適用方法につきましてはUTAGEサポート対象外となりますため、
ご利用のLP作成ツールのサポートにお問い合わせ
頂きますようお願いいたします。

(参考記事)
登録フォーム・解除フォーム
https://help.utage-system.com/archives/7110