いいえ、UTAGEの「独自ドメイン管理」と「メール・LINE配信のDKIM・DMARC認証設定」は
それぞれ利用用途が全く異なりますので、DKIM・DMARC認証設定に追加する必要はございません。
メール・LINE配信の【DKIM・DMARC認証設定】の利用用途
【メール・LINE配信】機能の「DKIM・DMARC認証設定」に追加した
独自ドメイン（ルートドメイン形式）は、主に以下の用途で利用します。
・メール送信時のメール到達率向上
例）
送信者メールアドレス：info@utage.com
※UTAGE専用のDKIM認証を行う事で、UTAGE経由で
info@utage.com のメールアドレスからメール配信した際に
DKIM認証された状態でメールボックスにメール配信すること
ができるようになります。
（DKIM認証を行うことで、よりメール到達率を高めやすくなります）
【独自ドメイン管理】の利用用途
【独自ドメイン管理】に追加した独自ドメイン（サブドメイン形式）は、
主に以下の用途でUTAGE上で利用します。
①ファネル機能の各ページURL
②メール・LINE配信の短縮URLドメイン
③会員サイト機能の会員サイトURL
④イベント・予約機能の各ページURL
⑤パートナー機能の各URL
例）デフォルトURLから独自ドメイン管理に設定したURLに変更可能
https://utage-system.com/～～
↓
https://sub.utage.com/～～
（参考マニュアル）
独自ドメイン設定後の利用方法
https://help.utage-system.com/archives/4109